
Contactos
Centro de Recursos de Beneficios
888-857-0352
mlfbenefits@ajg.com
Equipo de Beneficios de MLF
Regan Boyn
574-453-4133
Monica Murillo
574-453-4051
¿Busca el programa de asistencia al empleado (EAP) y más información sobre programas adicionales?
El lenguaje de los beneficios puede resultar confuso. Use esta página como guÃa rápida de los términos comunes que puede encontrar durante la Inscripción Abierta y a lo largo del año.
Prima / Deducción de nómina
El monto que se descuenta de su cheque de pago para cubrir el costo de su cobertura.
Ejemplo: Si se inscribe en la cobertura médica, su deducción de nómina es el monto que paga de cada cheque para mantener activa esa cobertura.
Deducible
El monto que usted paga por ciertos servicios cubiertos antes de que el plan comience a compartir los costos.
Ejemplo: Si su deducible es de $1,500, es posible que deba pagar hasta $1,500 por servicios cubiertos antes de que comience el coseguro. La atención preventiva normalmente está cubierta antes de alcanzar el deducible cuando utiliza un proveedor dentro de la red.
Copago
Un monto fijo en dólares que usted paga por ciertos servicios o medicamentos recetados.
Ejemplo: Si el copago de su visita al médico de atención primaria es de $25, usted paga $25 por esa visita. Otros servicios durante la misma visita, como los análisis de laboratorio, pueden tener costos separados.
Coseguro
El porcentaje de los costos cubiertos que usted paga después de alcanzar su deducible.
Ejemplo: Si su coseguro es del 20%, usted paga el 20% del costo permitido y el plan paga el 80% después de cumplir con su deducible.
Máximo de gastos de bolsillo
El monto máximo que usted paga en un año calendario por servicios cubiertos dentro de la red.
Ejemplo: Una vez que alcance su máximo de gastos de bolsillo, el plan paga el 100% de los servicios cubiertos dentro de la red por el resto del año del plan. Las deducciones de nómina no cuentan para este máximo.
Proveedor dentro de la red
Un médico, hospital, farmacia o centro que tiene un contrato con el plan.
Ejemplo: Usar un proveedor dentro de la red normalmente cuesta menos, porque el proveedor ha acordado tarifas con descuento con la aseguradora.
Proveedor fuera de la red
Un proveedor que no tiene un contrato con el plan y no está cubierto por sus beneficios.
Ejemplo: Si recibe atención de un proveedor fuera de la red, el plan no cubrirá los servicios y usted podrÃa ser responsable del costo total.
Facturación de saldo
Cuando un proveedor fuera de la red le factura la diferencia entre lo que cobra y lo que el plan permite.
Ejemplo: Si un proveedor cobra $500 y el plan permite $300, es posible que le facturen los $200 restantes si aplica la facturación de saldo.
Formulario
La lista de medicamentos recetados cubiertos por el plan.
Ejemplo: Antes de surtir una receta, puede consultar el formulario para ver si el medicamento está cubierto y en qué nivel se encuentra.
Nivel del medicamento
Una categorÃa de precios para los medicamentos recetados. Los medicamentos de nivel más bajo suelen costar menos, mientras que los de nivel más alto suelen costar más.
Ejemplo: Un medicamento genérico puede estar en el Nivel 1, mientras que un medicamento no preferido o de especialidad puede estar en un nivel superior.
Medicamento genérico
Un medicamento con el mismo ingrediente activo que un medicamento de marca.
Ejemplo: Si su médico le receta un medicamento de marca, puede preguntarle si existe una opción genérica de menor costo.
Comprender estos términos puede ayudarle a comparar sus opciones, estimar sus costos y utilizar sus beneficios con mayor confianza. Para conocer los detalles exactos del plan, revise su guÃa oficial de beneficios, los documentos del plan y sus elecciones en UKG, o comunÃquese con el Centro de Recursos de Beneficios.

Evidencia de asegurabilidad
Un cuestionario de salud que puede ser requerido al solicitar ciertos beneficios voluntarios, como el seguro de vida voluntario.
Ejemplo: Si solicita una cobertura por encima del monto de emisión garantizada o presenta la solicitud después de su perÃodo de inscripción inicial, es posible que deba completar la Evidencia de asegurabilidad antes de que se apruebe la cobertura.
Evento que califica
Un cambio en la vida que puede permitirle actualizar sus beneficios fuera de la Inscripción Abierta.
Ejemplo: El matrimonio, el divorcio, el nacimiento o adopción de un hijo, o la pérdida de otra cobertura puede permitirle realizar ciertos cambios en sus beneficios durante el año.
MLF ofrece dos planes médicos de Anthem Blue Cross Blue Shield a través de la red Blue Access®. Ambos cubren la atención preventiva, las visitas al hospital, las consultas médicas y los medicamentos recetados. La diferencia clave es la forma en que usted paga.
Deducción de nómina más alta, pero gastos de bolsillo más bajos al momento del servicio. Se aplican copagos para las consultas en el consultorio y los medicamentos recetados. Elegible para una Cuenta de Gastos Flexibles de Salud (FSA). No es elegible para una Cuenta de Ahorros para la Salud (HSA).
Deducción de nómina más baja, pero gastos de bolsillo más altos hasta cumplir con el deducible. No hay copagos: usted paga el costo total hasta alcanzar el deducible. Elegible para una Cuenta de Ahorros para la Salud (HSA) con la contribución de MLF.
Contacto: Anthem / Blue Cross Blue Shield | Grupo #W12978 | (800) 295-4119 | www.anthem.com

* La mayorÃa de los servicios de sala de emergencias y hospitalarios se aplicarán a su deducible, coseguro y máximo de gastos de bolsillo.
Comience por calcular su costo total estimado para el año. Considere sus deducciones de nómina, con qué frecuencia espera usar la atención médica, sus costos de medicamentos recetados, si prevé procedimientos o consultas con especialistas, y qué tan cómodo se siente con pagar más cuando recibe atención.
Al comparar planes, no mire solo la deducción de nómina. Piense en su costo total estimado para el año.
Deducciones de Nómina
Deducible
Copagos
Coseguro
Costos de Medicamentos Recetados
Máximo de Gastos de Bolsillo
Contribución a la HSA
Uso Previsto de la Atención Médica

Antes de elegir sus beneficios, asegúrese de entender quién es elegible, a quién puede incluir en su cobertura y cuándo se pueden realizar cambios.
Empleados que trabajan 30 o más horas por semana
Cónyuges e hijos dependientes. Regla de exclusión para cónyuges: el cónyuge de un empleado que tiene cobertura médica disponible a través del plan de salud grupal de su propio empleador no es elegible para la cobertura médica de este plan.
Si su cónyuge trabaja a tiempo completo y su empleador ofrece cobertura médica, su cónyuge no puede estar cubierto por los planes médicos de Maple Leaf Farms. Si su cónyuge no tiene cobertura ofrecida por su empleador, trabaja por cuenta propia o pierde la cobertura, y usted desea agregar a su cónyuge al plan médico, se requiere el Formulario de Exclusión para Cónyuges.
Durante la Inscripción Abierta o después de un evento de vida calificado. Usted tiene 30 dÃas desde el evento para crear un evento de vida en UKG y presentar la documentación. Ejemplos de eventos de vida calificados:
Orientación sobre la redElija proveedores dentro de la red. La atención fuera de la red ya no estará cubierta para el año del plan 2027.
Ambos planes médicos utilizan la red Anthem Blue Access. Por lo general, pagará menos cuando utilice médicos, hospitales, clÃnicas y otros proveedores dentro de la red.Los servicios de atención preventiva están cubiertos al 100% cuando utiliza proveedores dentro de la red.
¿Qué sucede cuando usted utiliza atención médica?
Con el Plan PPO Tradicional, algunos servicios comunes tienen copagos fijos, como las consultas de atención primaria, las consultas con especialistas, la atención de urgencia, las visitas a la sala de emergencias y los medicamentos recetados. Otros servicios pueden estar sujetos al deducible y al coseguro.
Por ejemplo, los servicios hospitalarios, de radiologÃa y de laboratorio realizados fuera del consultorio de un médico pueden aplicarse al deducible. Después de cumplir con el deducible o copago correspondiente, es posible que usted siga siendo responsable del coseguro u otros gastos de bolsillo hasta alcanzar el máximo de gastos de bolsillo del plan.
Con el HDHP (Plan de Salud con Deducible Alto), por lo general usted paga el costo total permitido de los gastos médicos y de medicamentos recetados hasta cumplir con el deducible, excepto por la atención preventiva cubierta. Después de cumplir con el deducible, usted paga el coseguro hasta alcanzar el máximo de gastos de bolsillo del plan.
Siempre revise su guÃa oficial de beneficios, los documentos del plan y sus elecciones en UKG para obtener detalles sobre cómo se cubren los servicios especÃficos.
Herramientas útiles
* Utilice las herramientas de Anthem para estimar costos cuando estén disponibles.
* Utilice FairHealthConsumer.org para obtener estimaciones generales de costos.
* Utilice GoodRx para estimar los costos de medicamentos recetados en farmacias minoristas. Las estimaciones de GoodRx no incluyen los descuentos ni las tarifas negociadas de Anthem.

Medicare puede resultar confuso, especialmente si usted o un familiar cubierto está por cumplir 65 años, se está jubilando o intenta entender las opciones de cobertura de Medicare.
Gallagher ofrece acceso a asesores de Medicare que pueden ayudar a los empleados y jubilados elegibles para Medicare a revisar las opciones de cobertura. Este recurso es proporcionado a través de los asesores de Medicare de Alternative Health Solutions de Gallagher.
Ellos pueden ayudarle a entender los conceptos básicos de Medicare, comparar las opciones de cobertura y revisar los planes que se ajusten a sus necesidades y presupuesto.
¿Busca documentos de beneficios?
Inicie sesión en UKG y luego vaya a Beneficios > Administrar mis beneficios > Documentos para ver las guÃas de beneficios disponibles, los resúmenes de planes, los avisos y otros materiales relacionados.

Por favor, tómese el tiempo necesario para revisar sus elecciones de beneficios y sus dependientes cubiertos, a fin de asegurarse de que todo sea correcto para el próximo año del plan.
Confirme que los planes de cobertura que seleccionó son los adecuados para usted y su familia.
Verifique que todos los dependientes incluidos en su plan estén actualizados y sean correctos.
Revise todos los detalles para asegurarse de que todo sea preciso de cara al próximo año del plan.
¿Necesita ayuda?
Esta página es un resumen general. Es su responsabilidad revisar sus beneficios, sus elecciones de cobertura y sus dependientes cubiertos. Revise su guÃa oficial de beneficios o el documento de resumen, confirme sus elecciones en UKG o comunÃquese con el Centro de Recursos de Beneficios para obtener ayuda.
Descargue la aplicación de UKG


Contacto del Departamento de Beneficios

Importante: Para revisar las primas de sus beneficios, consulte el resumen de beneficios, la guÃa de beneficios o el sistema de administración de beneficios antes de realizar sus elecciones.
Este sitio web tiene únicamente fines ilustrativos e informativos. Los documentos del plan, los certificados de seguro y las pólizas serán los documentos que rigen para determinar la elegibilidad para el plan, los beneficios y los pagos. En caso de conflicto entre la información de este folleto y los documentos oficiales del plan, los documentos del plan siempre prevalecerán.
Cobertura Médica